NEW BLOG!

Luvattiin aikoinaan jotain yllätystä teille ja sorit että tää venyi näin pitkäks aikaa! Me ei olla oltu kumpikaan ihan sataprosenttisesti mukana tässä blogissa, joten päätettiin aloittaa kokonaan alusta. Me halutaan siellä panostaa enemmän kuviin kuin turhaan höpötykseen, joten say hello to our new baby!

http://live-totellthetale.blogspot.com/

In English: We decided to start a new blog that will look more like us. So we're gonna give more effort to the photos! See you there darlings!

Gold is the sun as she wonders where he's gone

Hejssan flickor (ja ehkä jopa pojkar)! Muistatte varmaan, että lupailin hiljaiseloa - no sitähän nyt saittekin oikeen tuutin täydeltä. Hiljaiselo on ollu niin hiljanen muun muassa siks ettei mitään jymäyttävää oo tapahtunut eikä oo tehny mieli postailla, kun inspis on ollu ihan saharalla. No can do! Mut saas nyt nähä jos tää alkais tästä rullaamaan, koska kuvailu on viime aikoina napannu enemmän ja vaatteetkin on melkeen jaksanu laittaa päälle :) Anyways! Emma jo tuolla kuiskaili jonkinmoisesta kivasta jutusta, joka meillä on mielessä. Siihen palaillaan ehkä jo akselilla huominen-ylihuominen! Siihen asti, tsao

pusspus, Noora

MY PERSONAL DIARY 2

Beibet ♥ Tajusin tänään, etten oo ottanut tänä kesänä melkein yhtäkään kuvaa, järkyttävää. Mitkään näistäkään ei siis kovinkaan tuoreita, haha. Anyways, tänään oli kiva päivä, huomenna (tänään) vapaata, ja nyt nukkumaan. Ootte ihanii, puspus!

/Emma ♥

We dug those holes we crawled into

Hei beibet ♥ Mä en lähe nyt pyytelee anteeks meiän taukoo, koska ei oo vaan yksinkertaisesti huvittanut panostaa tänne blogin puolelle kauheasti. Jotenkin nyt on ollut tosi ei-kesämäinen kesä ainakin itellä... Mä odotin tältä kesältä paljon enemmän vapaa-aikaa ja kaikkee muuta häppeninkiä, mutta kun ei, niin ei. Töitä tässä ollaan suurimmaks osaks tehty, ja siellä on onneks aina ihanaa. Ollaan siis kolmistaan samassa jätskikopassa töissä: minä, Noora ja Janne! Ah ihanuutta :-) Toinen juttu kanssa mun taukoon on ollu se, ettei mulla ole kameraa. Mun piti saada ikioma järkkäri muutama kuukaus sit jo, mut en saanut sitä ikinä. Nyt vähän ärsyttää, mut se siitä...

Meillä on tekeillä Nooran kanssa yksi juttu mistä kuulette vähän myöhemmin ;-) Mutta nyt en oikein osaa sanoa että milloin saadaan taas puhtia kirjottamiseen ja kuvaamiseen (luultavasti silloin ainakin omalta osaltani kun saan se perkeleen kameran, haha), mutta kärsivällisyys on valttia kultsit.

Ihanaa ja lämmintä kesäpäivää ♥ Ootte rakkaita!

Pus, Emma

This ain't a test

Anteeksanteeks, ollaan Nooran kaa huonoimpia bloggaajia ikinä! Jotenkin ei vaan tee mieli postata niin kauheesti, tiedä sitten mistä se johtuu... Anywho, kuva on otettu tällä viikolla joku päivä, tarkoituksena esitellä asua :-D

Huh, tänään on jotenkin niin sunnuntaifiilis (kappas, tänään onkin sunnuntai :-D)! Haluaisin vaan kaivautuu peiton uumeniin (oon tehnyt sitä tähänkin asti koko päivän), mutta ehkä olis kuitenkin parasta kävästä vähän ihmisten ilmoilla, jos siitä vaikka sitten piristyisi, haha. Voisin mennä tekee tälle mun naamarille jotain ja lähteä jonnekkin ulos safkalle!

Hauskaa päivää kultsit! ♥

Pus, Emma

I've got a thing for you

Huoh, tänään on ollut pitkä päivä! Mulla silmät vaan seisoo päässä, eikä mua oikein huvita nyt puuhailla mitään. Onneks mulla on koko viikonloppu vapaata töistä, niin saa nukuttua ehkä vähän enemmän (enemmän ja enemmän, kello lähentelee keskiyötä ja huomenna olis kello soimassa seiskalta)! Huomenna käydään juhlimassa pikkuveikan ekaa kulunutta kouluvuotta ja mä käyn aamulla kipaisten hakemassa mun todistuksen koululta, jännittää. Toivon mukaan mun kymppiluokka ei oo mennyt ihan hukkaan... Haha, saas nähdä sitten :-D Mut hei, palaillaa tässä taas beibet ♥

Pus, Emma!

------------------------------

In English: Heyy, today has been a very long and exhausting day for me, I'm so tired right now! Luckily I have the weekend off from work and school so I can get some more sleep (well, more and more, it's almost midnight and I have my alarmclock waking me up at seven am!). But now I must go to bed, good night sweeties ♥

Kisses, Emma

Fly away, get lost and never be found

Käytiin eilen poikaystävän kanssa vähän kuvailemassa. Ulkona oli jäätävän kylmä, rannalla varsinkin :-D Oli taas neronleimaus palelluttaa ittensä, haha.

Tänään kävin Valtterisa kaverin kanssa, jonka jälkeen menin duuniin! Kohta olis vielä missiona nähdä poikaystävä nopsaa ja lähteä sitten vähän illemmalla pyöräilee Nooran ja Jannen kanssa!

Puspus, Emma ♥

Ps. Näyttää ku vikassa kuvassa nuuskisin mun kainaloita :-D hahaa
----------------------------------------

In English: Hello sweetiepies! The pics are from yesterday, we got a bit carried away with my boyfriend. It was so freaking cold, and I don't know if it was worth doing it because it was so cold :-D

Today we went second hand shopping and I spent the evening at work. Now I'm going to see quickly my boyfriend and then I'm gonna head out with Noora and Janne to cycle! Byee ♥